Sabtu, 10 Juli 2021

VYRA ft. Sunnee - ต๊ะต่อนยอน…Hurry Up! [EASY LYRICS + ENG TRANS]

 


VYRA ft. Sunnee - ต๊ะต่อนยอน…Hurry Up!
(Ta Ton Yon...Hurry Up!)
Easy Romanization Lyrics



VYRA... Sunnee... เคยได้ยินบ้างมั้ย
Khey dai yin bang may
Have you ever heard this before?

เก่งไม่กลัวแค่กลัวจะช้า
Geng mai glua khae glua ja cha
I'm not afraid that you'd be good, only that you'd be slow

เธอจะรอจนหมดเวลาหรือไง
The ja ro jon mot wela reu ngai
Are you waiting 'til the end of time?

มองไกลๆยังรู้
Mong glai glai yang ru
I can tell what you're looking for

ว่าเธอเองนั้นคิดยังไง
Wa the eng nan khit yang ngai
But I don't know

ไม่รู้เธอรออะไรอยู่นะ
Mai ru the ro arai yu na
What you're waiting for
* ถ้าเธอเป็นคนใจเย็น
Tha the pen khon jai yen
If you're an easy-going person

ฉันว่าก็เย็นเกินไป
Chan wa go yen keun pai
I think you're too easy going

ถ้าความจริงเธอมีใจ บอกมา
Tha khwam jing the mi jai, bok ma
If yo have feelings for me, just let me know

ที่คอยทำดีเท่าไร เท่าไร
Thi khoy tham di thao rai, thao rai
What are you waiting for?
อ้อมไกลไปมั้ยอ่ะคะ อ่ะคะ
Om glai pai may a kha, a kha
Get over this hurdle and
Just Let Me Know Your Heart
** นี่มันคำว่ารักหรือเลขคณิต
Ni man kham wa rak reu lek khnit
Is this love or is this mathematics?

แค่บอกมาอย่ามัวแต่คิด
Khae bok ma ya mua tae khit
Just let me know, don't overthink it
Baby Say What's on Your Mind
ถ้าเธอมัวแต่รอและรออย่างนั้น
Tha the mua tae ro lae ro yang nan
If you're just sitting and waiting
ถ้าเธอยังไม่พูดคำนั้น
Tha the yang mai phut kham nan
And not saying the word
โทษนะคะฉันคงต้อง Bye
Thot na kha chan khong tong Bye
I'm sorry but I going to say 'Bye'
*** (Too slow boy)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ta ton yon
You're too chill
(Too slow boy)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ta ton yon
You're too chill

(Hurry Up!)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ta ton yon
You're too chill

(Hurry Up!)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต่อนยอน ต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ton yon
You're too chill

(Hurry Up!)
Hey Boy ESKETIT เอาจริงๆไม่อยากจะซี้ไม่อยากจะเซ้า (เซ้า)
Ao jing jing mai yak ja si mai yak ja sao (sao)
Honestly, I don't want to complain
แต่เธอน่ะต๊ะต่อนยอน
Tae the na ta ton yon
But you're too laidback

ทำตัวช้าเหมือนอย่างกับเต่า (เต่า)
Tham tua cha meuan yang gap tao (tao)
Slow like a turtle
ขึ้น Talk of the Town
Kheun Talk of the Town
You're the talk of the towm

ในเรื่องยืดยาด ไม่อยากจะเม้าท์ (เม้าท์)
nai reuang yeut yat, mai yak ja mao (mao)
For not taking action
ยืนรอฟังคำนั้นตั้งนาน
Yeun ro fang kham nan tang nan
I've been waiting to hear you say that word

แล้วเธอรู้หรือเปล่า (รู้หรือเปล่า)
laew the ru reu plao (ru reu plao)
Don't you know?
You Feel Like Pop Pop

แต่ช้าจนเป็น Top Top
Tae cha jon pen Top Top
But you're the slowest on the top top
นานไปละไม่รอ
Nan pai la mai ro
It's taking too long, I don't want to wait

พอแล้วไม่ Call
pho laew mai Call
No more calling

เธอคิดยังไงก็ไม่ยอมตอบ
The khit yang ngai go mai yom top
What are you thinking for not responding?
You Don’t Tell You Like Me

งั้นก็คงต้อง Sorry
Ngan go khong tong sorry
Then I have to say sorry
ไม่อยากมาเสียเวลา
Mai yak ma sia wela
I don't want to waste my time

ความรักเธอมันช้า B-Baby Slowly
Khwam rak the man cha B-baby Slowly ทำอะไรก็ทำอย่ามัวชักช้าอืดอาด
Tham arai go tham ya mua chak cha eut at
Whatever you do just don't be so slow
ไม่ได้รอเธออยู่ทั้งวัน 24 ชั่วโมง
Mai dai ro the yu thang wan sip si chua mong
I'm not waiting for you all 24 hours

เหมือนมินิมาร์ท
Meuan mini mart
Like a mini-mart
Come On ให้ไว ถ้ายังสาย Time is Up
Come on, hai wai tha yang say Time is Up
Come on, hurry up, if you're late then time is up
Show Me Your Love Let’s Make It, Make It, Prrr!

* ถ้าเธอเป็นคนใจเย็น
Tha the pen khon jai yen
If you're an easy-going person

ฉันว่าก็เย็นเกินไป
Chan wa go yen keun pai
I think you're too easy going

ถ้าความจริงเธอมีใจ บอกมา
Tha khwam jing the mi jai, bok ma
If yo have feelings for me, just let me know

ที่คอยทำดีเท่าไร เท่าไร
Thi khoy tham di thao rai, thao rai
What are you waiting for?
อ้อมไกลไปมั้ยอ่ะคะ อ่ะคะ
Om glai pai may a kha, a kha
Get over this hurdle and
Just Let Me Know Your Heart
** นี่มันคำว่ารักหรือเลขคณิต
Ni man kham wa rak reu lek khnit
Is this love or is this mathematics?

แค่บอกมาอย่ามัวแต่คิด
Khae bok ma ya mua tae khit
Just let me know, don't overthink it
Baby Say What's on Your Mind
ถ้าเธอมัวแต่รอและรออย่างนั้น
Tha the mua tae ro lae ro yang nan
If you're just sitting and waiting
ถ้าเธอยังไม่พูดคำนั้น
Tha the yang mai phut kham nan
And not saying the word
โทษนะคะฉันคงต้อง Bye
Thot na kha chan khong tong Bye
I'm sorry but I going to say 'Bye'
*** (Too slow boy)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ta ton yon
You're too chill
(Too slow boy)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ta ton yon
You're too chill

(Hurry Up!)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ta ton yon
You're too chill

(Hurry Up!)

ต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต๊ะต่อนยอน ต่อนยอน ต่อนยอน
Ton yon, ta ton yon, ta ton yon, ton yon
You're too chill

(Hurry Up!)
**** Hey Boy! Don’t Be a ต๊ะต่อนยอน
Hey Boy! Don’t Be a ta ton yon
Hey Boy! Don’t Be too chill
Why You Don’t Come Closer and Have a Talk
นาฬิกาดัง Tik Tik Tok and I’m Waiting for You
Nalika dang Tik Tik Tok and I’m Waiting for You
The clock is Tik Tik Tok and I’m Waiting for You
เข้ามาใกล้อีกนิด ก็ดีนะเธอ
Khao ma glai ik nit, go di na the
Come a little bit closer, would be nice

****
Hey Boy! Don’t Be a ต๊ะต่อนยอน
Hey Boy! Don’t Be a ta ton yon
Hey Boy! Don’t Be too chill
Why You Don’t Come Closer and Have a Talk
นาฬิกาดัง Tik Tik Tok and I’m Waiting for You
Nalika dang Tik Tik Tok and I’m Waiting for You
The clock is Tik Tik Tok and I’m Waiting for You
เข้ามาใกล้อีกนิด ก็ดีนะเธอ
Khao ma glai ik nit, go di na the
Come a little bit closer, would be nice
Hurry Up! Before the Beat Drop










⚘ English Translate:
VYRA
 ⚘ Romanization lyrics:

0 comments:

Posting Komentar