Polycat - เป็นเพราะฝน (Teardrops) [EASY LYRICS]

Polycat - เป็นเพราะฝน (Pen Phro Fon)

Easy Romanization Lyrics

บอกฉันดีกว่า
Bok chan di gwa
ว่าความรักจริงๆไม่ต้องเลย
Wa khwam rak jing jing mai tong ley

ที่ใช้เวลาเนิ่นและนานเรียนรู้
Thi chai wela neun lae nan rian ru
เพราะดูที่ตอนแยกทางมันไม่นาน
Phro du thi ton yaek thang man mai nan

เมื่อเธอหายไปเหลือเพียงน้ำตา

Meua the hay pai leua phiang namta ตกลงมากับฝนให้คนได้ขาดใจ

Tok long ma gap fon hai khon dai khad jai จากฟ้าหยดลงบนพื้น

Jak fa yot long bon pheun

จากตาอาบหน้าให้ชื้น

Jak ta ap na hai cheun เมื่อไหร่เธอจะย้อนคืนมาหา

Meua rai the ja yon kheun ma ha รักในครั้งนี้ยังไม่จบลงใช่ไหม

Rak nai khrang ni yang mai jop long chai mai ไม่ว่าอะไรเปียกปอนฉันภาวนา

Mai wa arai piak pon chan phawna ให้เป็นเพราะฝนอย่าให้ต้องเปียกเพราะน้ำตา

Hai pen phro fon ya hai tong piak phro namta มีเพลงผิดหวังที่เรา

Mi phleng phit wang thi rao

ได้เปิดมันฟังด้วยกัน

Dai peut man fang duay gan อย่าปล่อยให้เป็นแบบนั้นได้โปรด

Ya ploy hai pen baep nan dai prot ฟังเสียงของเธอ

Fang siang khong the แข่งกับฟ้าคำรามรู้สึก

Khaeng gap fa kham ram ru seuk

ช่างคล้ายกันตรงเจตนาทำร้าย

Chang khlay gan trong jetana tham ray

ให้ใจฉันไม่สบายทั้งคู่

Hai jai chan mai sabay thang khu และเสียงที่ฉันได้ฟังเมื่อครู่

Lae siang thi chan dai fang meua khru มันชวนให้ฉันนั้นคิดว่าเธอจะจากไป

Man chuan hai chan nan khit wa the ja jak pai

จากฟ้าหยดลงบนพื้น

Jak fa yot long bon pheun

จากตาอาบหน้าให้ชื้น

Jak ta ap na hai cheun เมื่อไหร่เธอจะย้อนคืนมาหา

Meua rai the ja yon kheun ma ha

รักในครั้งนี้ยังไม่จบลงใช่ไหม

Rak nai khrang ni yang mai jop long chai mai ไม่ว่าอะไรเปียกปอนฉันภาวนา

Mai wa arai piak pon chan phawna ให้เป็นเพราะฝนอย่าให้ต้องเปียกเพราะน้ำตา

Hai pen phro fon ya hai tong piak phro namta มีเพลงผิดหวังที่เรา

Mi phleng phit wang thi rao

ได้เปิดมันฟังด้วยกัน

Dai peut man fang duay gan อย่าปล่อยให้เป็นแบบนั้นได้โปรด

Ya ploy hai pen baep nan dai prot

รักในครั้งนี้ยังไม่จบลงใช่ไหม

Rak nai khrang ni yang mai jop long chai mai ไม่ว่าอะไรเปียกปอนฉันภาวนา

Mai wa arai piak pon chan phawna ให้เป็นเพราะฝนอย่าให้ต้องเปียกเพราะน้ำตา

Hai pen phro fon ya hai tong piak phro namta มีเพลงผิดหวังที่เรา

Mi phleng phit wang thi rao

ได้เปิดมันฟังด้วยกัน

Dai peut man fang duay gan อย่าปล่อยให้เป็นแบบนั้นได้โปรด

Ya ploy hai pen baep nan dai prot

(ถ้าหากต้องเสียน้ำตา

(Tha hak tong sia namta

ให้กี่เรื่องราวช่างมัน

Hai gi reuang raw chang man

อย่าเป็นเรื่องเธอกับฉัน

Ya pen reuang the gap chan

ได้โปรด)

Dai prot)

^^

Lagu ini banyak banget di-cover sama penyanyi Thailand lain kayak Bowkylion, Muang Serious Bacon, sampai Earth Patravee. Aku pribadi suka banget sama versinya Muang dari Serious Bacon, asli deh, suaranya alus dan sopan banget di telinga, ditambah pakai alunan piano. Duh ... :')

Nah, di bawah ini aku kasih juga ya videonya, biar kalian bisa dengerin langsung!!

 ⚘ Romanization lyrics:

daribaliklensakotak.blogspot ⚘